fbpx
播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

如何在丹麦工作第6部分:与丹麦同事进行社交的秘诀

当您在丹麦办公室工作时,经常会发现自己被邀请与丹麦同事一起进行即兴办公室内社交活动。某人的生日,某人正在生孩子,某人已经在公司工作了10年,某人第二天就要去度假。他们几乎都涉及蛋糕。

蛋糕在丹麦非常重要。蛋糕架起桥梁。蛋糕交了朋友。而且,当有蛋糕出售时,作为外国人,出现并接受它是一个好主意。

当我刚开始在丹麦办公室工作时,我犯了一个大错误。我说不做蛋糕。

It’出现在蛋糕上很重要
我会认为– 不,我要在办公桌前工作。我必须完成这份报告。要么, 我饮食健康!这是泳装的季节。所以我不会休息。我不会吃蛋糕的。

错了那是可怜的蛋糕礼节。在办公室进行社交是认识您的丹麦同事的一种方式。您可能不会在工作之外与同事闲逛。这是您聊聊与当前工作没有直接关系的事情的大机会。都是关于蛋糕的。

即使您由于某些原因确实不能吃蛋糕,也要露面,喝杯咖啡或茶,聊天10分钟。在任何情况下都祝贺送蛋糕的人。这使您看起来像是团队的一部分,也是团队的一部分。

事实是,丹麦公司经常会在竖井效应方面遇到很大的问题-一位同事不知道另一位同事在做什么。休息一下蛋糕是一个机会,可以随意发现另一个隔间里的家伙整天的实际行为。

你的同事可能不’t want to be “private friends”
认识您的同事真是太好了–他们可以成为在丹麦工作的最好的事情之一。这些年来,我有一些很棒的同事,非常棒的人。这是结识丹麦人,练习丹麦语并了解丹麦文化的好方法。

但是您不应该期望您的丹麦同事成为办公室外的朋友,或者“private friends”,因为该词有时是直接从丹麦语(私人维纳)。

您甚至根本不希望在办公室外看到他们。在其他国家(德国,英国,日本),人们经常与同事在办公室外聚会,外出喝啤酒或打高尔夫球。

如果您30岁以上,这在丹麦是不常见的;如果您的同事已经有孩子,则更年轻。丹麦人喜欢与已建立的朋友和家庭网络度过时光。

上班时间就是家庭时间, 休息时间。当您在星期五下午与同事道别时,您可能要等到星期一早晨才与他们联系。

在员工聚会上大量饮酒
有一些例外。许多公司每年举行一次或两次员工聚会,通常是圣诞节前后一次,夏季一次。我讨厌这些东西,因为我不是派对动物,而且我不喝酒。但我还是建议您继续参加,只是为了表明您是该小组的一员。

如果您根本不喝酒,请给自己倒上一瓶橙色苏打水,然后与必须开车回家的人一起参加聚会。他们也不能喝酒。

早点离开我总是很早就离开,因为我发现大约晚上9点左右,在喝了几杯酒后,我的年长男同事开始谈论我是一个好女孩,以及他们的妻子如何不理解他们。所以我会悄悄溜出去回家。

在晚上的某一点之后,没有人真正注意到您是否在那儿。只要你’我已经出现并露出你的脸,你’证明你’属于该小组。

与同事共进午餐
一些公司甚至在办公室内进行社交活动-员工一起吃午餐。通常在11:30左右或中午,有人会穿过工作区并说: Vi spiser! 转化为“We’re eating!”您应该放下心血,加入团队共进午餐。

在大公司中,通常是在公司食堂中。您每月支付在这里吃饭的费用(通常不是很多,只是足以避免被征税作为好处),而且食物通常很好。当我第一次到达丹麦时,菜肴几乎总是传统的丹麦食品,有很多猪肉,但是如今,这里有更多选择。

较小的公司通常会开面包车,每天为所有人提供一顿饭。这可能会暂时有效,但可能会重复出现,因为提供食物的供应商通常会陷入困境并停留在那里。我工作过的一家公司有一个炒锅食品供应商,我想我三个月每天都吃炒锅食品。有点多。

与同事共进午餐
无论如何,有时我很难与同事共进午餐。下班休息的时候,我想放松一下,理清头脑,也许检查一下我的信息,安静一会儿。但这并不是丹麦办公室的真正期望-它可以将您标记为不是团队真正成员的人。我的妥协是每周与同事一起吃饭2至3次。这就足够了。

一些办公室还在星期五早上共享面包和咖啡一个小时左右。这些处经常有部门公告 摩根布罗德 会议,所以那里’无法避免它们。

唐’不要为商店购买的蛋糕感到羞耻
回到蛋糕。在某个时候,该轮到您为同事们带来蛋糕了-也许是您’re celebrating your 丹麦生日,或者您正在休假。可以在丹麦最好的面包店之一买蛋糕。您不会为自制蛋糕加分。

事实上,虽然有些丹麦自制蛋糕非常棒,例如Dream Cake(透支)加上红糖和椰子馅料-有些糟透了。丹麦的自制巧克力蛋糕的味道往往像纸箱一样。因此,可以随意购买蛋糕,而不必自己烘焙。没有人会少想你。

关于在丹麦吃蛋糕,您还应该知道另外一条规则,那就是吃最后一块蛋糕是不礼貌的-至少在不先询问其他人是否愿意吃蛋糕的情况下。但是,如果说蛋糕的最后一点坐在公用厨房里,那并非总是可能的。

当我在嘉士伯工作时,这发生在我身上。每个人都收到了一份精美的生日蛋糕后,厨房柜台上就剩下了最后一块。

当然,没人愿意拿最后一块,所以第一个有一颗甜食的人将一块切成两半。

然后下一个人切成两半。

一遍又一遍,剩下的就是一小块几乎透明的小片。

可是–没有人拿走最后一块。他们都是好同事–谁知道他们的蛋糕礼节。

 

收听我们所有的“如何在丹麦生活”播客 Spotify 继续 苹果播客(iTunes).

 

得到 如何在丹麦工作 有关在丹麦找到工作,成功工作以及了解丹麦老板的更多提示。可以通过ISBN 978-743-000-80-8通过Amazon或Saxo.com或从任何书店订购。 联系凯 询问批量购买,或访问我们的 图书网站 了解如何获取电子书。您也可以预订 如何在丹麦工作 与Kay一起为您的学校,公司或专业组织服务。

 

 

 

 

 

想了解更多吗?尝试 如何在丹麦生活书,提供平装版或电子书版,以及英语,中文和阿拉伯语。如果您代表公司或组织,还可以预订Kay Xander Mellish上演“如何在丹麦生活” 事件 为您量身定制,包括流行 如何生活在丹麦游戏展。凯也会偶尔举行免费的公共活动。跟随我们 如何在丹麦生活Facebook页面 保持知情。

图片混搭版权Kay Xander Mellish 2020

在丹麦工作还是希望在丹麦找到工作?得到 如何在丹麦工作 获得找工作,成功工作和了解丹麦老板的技巧。可以通过订购 亚马孙 要么 Saxo.com 或使用ISBN 978-8-743-000-80-8的任何书店。 联系凯 询问批量购买,包括带有公司徽标的特殊订单。您也可以计划 如何在丹麦工作 与Kay一起为您的学校,公司或专业组织服务。

如何在丹麦生活 是我们第一本书的更新版本,是根据流行的播客和您的论文写成的’会在这个网站上看到。您可以购买 亚马孙Saxo.com,或在Google Play中获取原始书籍 英语, 中文阿拉伯。您还可以预订Kay Xander Mellish,举办一场针对贵公司或组织(包括受欢迎的公司)量身定制的活动 如何生活在丹麦游戏展,这是丹麦人和国际友人一起玩乐的好方法。

上一篇 下一篇文章

你可能还喜欢

3条留言

  • 头像
    回复 Felicia S. 2016年8月29日下午5:18

    我记得在瑞典的一家小公司工作时的fika传统。作为美国人,我发现总是在工作中休息很烦人。我很快就迷上了kanel bullar(肉桂面包)。想到它,那不是’t so bad. 🙂

  • 头像
    回复 山姆 2016年9月4日晚上8:16

    我买了你的书,你的每个句子和单词对这本书都是正确的…thanks kay

  • 头像
    回复 乔纳斯 2016年9月8日,上午6:33

    我想我也要拿你的书…由于本文很有道理。我现在明白了–是我无论如何都要开始吃那个蛋糕。

  • 发表评论

    该网站使用Akismet减少垃圾邮件。 了解如何处理您的评论数据.