fbpx

关于丹麦生活的故事

播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

如何在丹麦工作第5部分:休假的丹麦艺术

我的道歉’过去几个月一直在写博客-我花了一些时间来宣传我的书 丹麦人在英语中犯的35大错误,您可以从Amazon或Saxo.com或任何丹麦的书店购买。

但是,请假是丹麦生活中非常重要的一部分-实际上,有人会说这是丹麦生活中最美好的部分之一。

当然,最好的例子就是著名的丹麦暑假。当我刚开始在丹麦工作时,人们通常会在4月或5月左右说:“那么-您要吃三四个吗?”

什么 they meant was, are you taking three or four weeks off for your summer vacation?

继续阅读

图书, 关于丹麦生活的故事

丹麦人用英语写的35大错误:最畅销的书

如果你’丹麦文或有丹麦文的朋友或家人,您可能会喜欢我的新书,“丹麦人在英语中犯的35大错误。”

在过去的16年中,我’至少纠正了丹麦人,使我的生活至少有一部分’在Danske Bank和Carlsberg等大公司学习英语。我一次又一次地遇到同样的错误。

令人困惑‘fun’ and ‘funny.’ Mixing up ‘customer’ and ‘costumer’. Spelling ‘loose’ with two ‘o’s and ‘see’ with only one ‘e’. 令人困惑‘learn’ with ‘teach’ and ‘loan’ with ‘borrow.’ And saying ‘meet’表示开始工作的时间。“You must 遇到 at 9.” Meet who?

这本书是使自己破产的尝试。

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事

丹麦人和春天:小麦面包和受过良好教育的醉汉

 
今天是丹麦的春天,到目前为止,春天是我最喜欢的季节。冬季的黑夜过后,美妙的斯堪的纳维亚白色阳光又回来了,花开在树上,所有人的心情都很好。户外咖啡馆再次挤满了人–有时披上毯子以保暖,但外面都是一样。

与9月一起,4月和5月通常是丹麦天气最好的月份。夏天可能会下雨。 Tivoli是4月在哥本哈根开幕的时候。 (旁注:当您看到丹麦的一个人不小心拉开了裤子的拉链时,您会悄悄地通知他“Tivoli is open!”)

蒂沃利(Tivoli)是世界上最令人失望的旅游景点之一-不断更新,拥有新商店,新游乐设施,鲜花和新鲜餐厅。在春天,它不像夏天那样拥挤。您可以整日闲逛,野餐,坐过山车,甚至听一些乐队演奏。

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

如何在丹麦找到工作第4部分:丹麦工作面试

如果你’ve been asked for a job interview at a Danish company, congratulations. Danish companies don’t like to waste time, so they wouldn’t be setting aside time to 遇到 you if they didn’t think there was a solid chance they might hire you.

丹麦的求职面试很难平衡,因为 扬捷洛夫 使各种吹牛或自我推销对丹麦人来说都是令人讨厌的。您必须说服接受您采访的人您熟练又有能力,但听起来不像是二手车推销员。

什么 I tell potential hires to do is prepare 通过 reviewing their working history and coming up with three good stories about projects they’ve worked on – two in which you did well and succeeded, 继续e that went very badly, but where you 学习ed some important professional lessons.

通过承认自己在工作中犯了一些错误或在工作中不尽如人意,可以使自己在丹麦公司中享有更多的信誉。丹麦公司的座右铭是“努力工作,但也不要太自欺欺人”认真地。”

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

丹麦的工作搜索:第3部分:您的丹麦求职信,LinkedIn和两个魔术字

在在线应用程序,面对面网络和LinkedIn个人资料时代,丹麦求职信有点失落。

可能您的未来雇主会在其他人读过据信介绍您的信之前,通过其他渠道之一“与您会面”。

但是仍然值得写,因为这是一个机会,可以根据所提供的工作在简历上设定经验。

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

在丹麦求职的第二部分:将您的丹麦简历放在一起

我已经在丹麦申请工作并被录用;我也是通过应用程序进行招聘和排序的人。

事实是这样:两边都没什么好玩的。在求职者方面,您会感觉像乞a,渴望有人认可并奖励您的才华。它使您充满信心,尤其是在漫长的招聘过程中,这在丹麦甚至丹麦人中都很普遍。

在招聘方面,您面临着大量的应用程序,这些应用程序大多数来自对公司一无所知,对工作一无所知的人,并向您发送标准的信函或简历,但未提供任何说明他们为何出色的人适合。

例如,当我在哥本哈根的一家金融公司中担任文案编辑职位时,我收到了一位宜家的东欧妇女的一封无误的英文信,她是一名宜家的展览艺术家。她把沙发和枕头放在一起,给仿制客厅一种别致而温馨的氛围。这是一项高尚的工作,但与我们宣传的工作完全没有关系,她也没有说明自己的技能如何转移。

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事, 在丹麦工作:丹麦商业文化

在丹麦找工作第1部分:调整进入丹麦就业市场的方式

我收到很多电子邮件 如何在丹麦生活 来自在丹麦寻找工作的人,我可以根据国籍发现明确的模式。

例如,印度人和巴基斯坦人倾向于向我发送包含数字和数据的邮件:“I have 6 years of IT experience and an Msc in Chemical Engineering. 什么 is my expected first-year salary and what will be my living standard based on that salary?”

左翼美国人喜欢把自己的挫败感倾倒在自己祖国的资本主义过剩中,然后问他们有多快的资格获得丹麦的社会服务,例如免费的大学学费。 (一名来自美国的单身母亲有三个孩子,她希望在丹麦纳税人中接受教育。’ expense).

东欧的记者想知道他们是否 have to 学习 Danish, no doubt because in addition to their native language they’ve already had to 学习 English (which they generally speak well) and sometimes Russian or German.

继续阅读

播客, 关于丹麦生活的故事

丹麦圣诞节#2:成人精灵帽子的文化重要性

我在丹麦住了很久,有时我忘记了不住在丹麦的感觉。具体来说,我忘记了在大多数国家/地区,成年男人和女人甚至都不想在圣诞节时戴着小精灵帽子走动。

饮用酒精的地方
在丹麦,红色和白色的小精灵帽子是任何提供酒精饮料的圣诞节活动的一部分,甚至是一些不提供酒精饮料的圣诞节活动的一部分。儿童偶尔会戴上小精灵帽,在丹麦被称为Nissehue。在我女儿的选美比赛中,女孩子们穿着白色的长袍,并为圣卢西亚游行携带蜡烛,男孩子们则戴着小精灵帽子。

但是,您更有可能在成年人身上看到一顶小精灵帽子,很可能在您的老板,教授或您应该尊重的其他人身上看到。在丹麦长大成人时戴上小精灵帽子,可以显示出对自己的幽默感,参加派对以及圣诞节的乐趣。或者,您可以在丹麦十一月四周不间断的灰色天空和雨后,看到生活中的所有乐趣。

在丹麦的公司圣诞节聚会中,精灵帽将生效。您会在舞池中看到它们,并且很可能看到其中两个在打印机室中展示。丹麦公司的圣诞晚会变得异常疯狂,这就是为什么家具搬家公司说他们的重要季节是12月和1月。一对夫妇在圣诞节聚会上有不当行为,搬家工人在下个周末在那里。

法国人不’不想戴小精灵帽子
无论如何,几年前,当我试图在嘉士伯制作公司视频时,戴小精灵帽给我带来了麻烦,该视频展示了我们丹麦分公司与法国同事如何共同制作特殊的圣诞节啤酒。

包括高管在内的丹麦团队都希望成为节日并戴小精灵帽。所以我问法国队是否也会这样做。

Let’s just say the French people did NOT want to wear the elf hat. I don’t think I’ve ever 看到n angrier French people in my life.

电视上的丹麦圣诞节日历
但是精灵帽并不是丹麦圣诞节即将来临的唯一标志。例如,有编织的心。编织的心是看起来像井字游戏图案的小红白纸饰品。您应该在编织心脏的下午将它们与朋友编织在一起,然后用它们来装饰您的房屋或树。

另一个标志是丹麦电视台的圣诞节日历。圣诞节日历是令人心动的节目,圣诞节期间每天都有新的插曲,您所有的丹麦同事都会观看和谈论。

我从来没有看过,这打扰了我周围的丹麦人,因为这应该是一种公共经历。其他在学校的母亲则质疑我的女儿如果不能在电视上看圣诞节日历是否得到了适当的抚养。

许多丹麦公司都这样做‘Julekalender’同样,本季的每一天都有不同的讨价还价。如果您有足够的时间和精力跟上这些日历中的一个以上日历,那么恭喜您–您的假期很安静。

将您所有的钱带到丹麦邮局
丹麦邮政局给您写了一封简短的圣诞信,告诉您来自国外的朋友和家人给您发送了圣诞礼物。

这封小字会说,如果现在的礼物价值超过80克朗,您需要为其支付25%的丹麦增值税,外加DK150的管理费,在某些情况下还需要支付2.5%的关税。

您本可以通过家人从欧盟某个地方(例如Amazon.co.uk)在线购买来避免这种情况,但现在为时已晚。除非您希望将奶奶的手工编织毛衣还给她,否则请标记为‘被拒绝”,那么您就必须拿起包裹并付款。

根据您的居住地,您可能有机会在镇郊仓库中的便利位置取货。您和您的钱将跟随指示牌沿着尘土飞扬的水泥楼梯走到地下室的一个零星办公室,找到一个老旧的邮政职员…而且他很有可能会戴小精灵帽。

 

收听我们所有的“如何在丹麦生活”播客 Spotify和on 苹果播客(iTunes).

 

得到 如何在丹麦工作 有关在丹麦找到工作,成功工作以及了解丹麦老板的更多提示。可以通过ISBN 978-743-000-80-8通过Amazon或Saxo.com或从任何书店订购。 联系凯 询问批量购买,或访问我们的 图书网站 了解如何获取电子书。您也可以预订 如何在丹麦工作与Kay for your school, company, or professional organization.

 

 

 

 

 

想了解更多吗?尝试 如何在丹麦生活书,提供平装版或电子书版,以及英语,中文和阿拉伯语。如果您代表公司或组织,还可以预订Kay Xander Mellish上演“如何在丹麦生活” 事件 为您量身定制,包括流行 如何生活在丹麦游戏展。凯也会偶尔举行免费的公共活动。跟随我们 如何在丹麦生活Facebook页面 保持知情。

图片混搭版权Kay Xander Mellish 2020

关于丹麦生活的故事

丹麦的圣诞节两个月:现在开始放假喝酒

圣诞节的12天是一首古老的法国圣诞节歌曲。但是那12天对丹麦人来说什么都没有,他们圣诞节超过两个月,如果他们能摆脱圣诞节的话,它可能一直持续到春天。

商店里的小饼干
如果您现在在丹麦,那么您可能会在几周前看到圣诞节包装纸在Netto上架。那是第一个姜饼圣诞节曲奇饼。您会注意到,许多丹麦商店都投放了小盘棕色圣诞饼干,看起来像长满的M&胡椒女士,他们叫。

邀请您参加,他们免费,而且非常美味。就是说,您可能不会考虑触摸这些cookie的所有其他小手指。我建议您购买自己的胡椒坚果并在家里享用。

圣诞啤酒比基尼
无论如何,假期的正式开始时间是11月6日这一周,届时Tuborg将推出其年度圣诞节啤酒。它的发布时间恰好是20:59,每个人都在酒吧里闲逛,等待着它,一些人特别穿着蓝色的圣诞啤酒帽,圣诞啤酒领带,甚至是圣诞啤酒比基尼。

圣诞啤酒的味道很像普通啤酒,有点甜,而且更浓烈。这就是为什么我曾经认识的一个有点狼的男人告诉我,圣诞节啤酒日是一年中与已婚妇女“打分”的最佳日子。啤酒很浓。

我曾经在拥有Tuborg的Carlsberg工作,我可以告诉你,该公司对J-dag(即圣诞节啤酒日)的感觉高度矛盾。一方面,它散布了他们促进负责任饮酒的公司地位。另一方面,那天他们确实卖出了惊人数量的啤酒。

伤心欲绝,打架和冒险冒险
因此,如果您是派对狂,那么就不能错过J-day。如果您是一个比较安静的人,那么J-day是个回家的好日子,拉上窗帘和耳塞。如果您是丹麦警察,那么您将在当晚值班,整理由圣诞啤酒引起的所有伤心欲绝,战斗和危险的冒险经历。如果您是丹麦的出租车司机,则需要多次清理出租车。

这是丹麦圣诞节两个月的开始。直到一月,都会有很多聚会和很多酒水。如果您是丹麦的新手,这里有个提示:不要在圣诞节期间邀请您的朋友聚会。不要计划举行圣诞晚会,至少不要举行包括丹麦人在内的聚会。计划在8月举行的圣诞节工作活动,圣诞节家庭活动和圣诞节俱乐部活动,尤其是在12月,您的朋友们已满座。

一月举行聚会,当时每个人都痛苦和破裂。这样,即使您所服务的只是外卖比萨饼和剩下的圣诞啤酒,您认识的每个人都会出现。
 

收听我们所有的“如何在丹麦生活”播客 Spotify和on 苹果播客(iTunes).

 

得到 如何在丹麦工作 有关在丹麦找到工作,成功工作以及了解丹麦老板的更多提示。可以通过ISBN 978-743-000-80-8通过Amazon或Saxo.com或从任何书店订购。 联系凯 询问批量购买,或访问我们的 图书网站 了解如何获取电子书。您也可以预订 如何在丹麦工作与Kay for your school, company, or professional organization.

 

 

 

 

 

想了解更多吗?尝试 如何在丹麦生活书,提供平装版或电子书版,以及英语,中文和阿拉伯语。如果您代表公司或组织,还可以预订Kay Xander Mellish上演“如何在丹麦生活” 事件 为您量身定制,包括流行 如何生活在丹麦游戏展。凯也会偶尔举行免费的公共活动。跟随我们 如何在丹麦生活Facebook页面 保持知情。

图片混搭版权Kay Xander Mellish 2020

约会, 播客, 关于丹麦生活的故事

如何约会丹麦人:两速自行车和灵活的用词

我打算在美国待一段时间的丹麦朋友经常向我询问有关幸存的美国文化的建议,我给他们两个相同的建议。

首先,在美国,对警务人员保持礼貌是个好主意。丹麦警察通常来自乡下,并带有可笑的农村口音,而且由于丹麦人通常不喜欢等级制度和权威,因此他们毫无讽刺意味,并且与警察有点聪明。

在美国不行。那个戴着墨镜的Highway Patrol女士刚刚让您沿着66号公路行驶时,似乎不太幽默。如果她把您拉过来,请多说“是,女士”和“不,女士”,并始终保持双手可见,这样她就可以看到您没有拿枪。

这是第一个提示。第二个提示是,如果您去酒吧,可能会发生一个或两个陌生人愿意为您购买饮料的情况。如果陌生人的性别不同,或者取决于酒吧,性别相同,则该人会对您感兴趣。让他们给你喝一杯。喝酒时与他们聊天。如果没有化学成分,喝完饮料后,您可以按照各自的方式行事。

对于Danes来说,这有点令人震惊。在丹麦,为某人买酒是一件大事,在那儿,一对情侣在浪漫的烛光晚餐下外出时常常会花很多钱。对于Danes来说,给某人喝一杯就像在给他们买生日礼物。许多丹麦人不愿与一个陌生人做出这样的承诺。

继续阅读